25.10.09

Sports&Loisirs - Leisures&Sports

Les loisirs et les sports en Tunisie

MÉHARÉES
Une activité très populaire en Tunisie est la méharée. La méharée est une randonnée organisée dans le désert à dos de dromadaire ou de chameau. L'hiver, des méharées de plusieurs jours sont réalisables car la température n'est pas trop chaude. En revanche, les excursions proposées en été ne peuvent pas durer plus d'une nuit, car la température est beaucoup trop élevée. Les départs des méharées ont lieu tôt le matin , avant que le soleil n'atteigne son zénith. Après quelques heures sur le dos du chameau ou du dromadaire, vous allez peut-être commencer à être fatigué et même à regretter d'être partis en randonnée ! Il vous faudra sans doute changer de position régulièrement afin d'être le plus confortable possible, en prenant soin de ne pas chuter bien sûr! Lors du coucher de soleil, il fait toujours plus frais, il ne faut donc pas oublier d'apporter des vêtements plus chauds. Le soir, on dort au creux d'une dune pour être à l'abri, avec des épineux tout autour, pour votre ami le dromadaire. Cependant, les agences dites ''d'aventures'' sont très populaires pour les touristes. Par conséquent, vous ne serez pas seuls dans le creux de vos dunes.

Deux chameaux et leur propriétaire

BAIGNADES
Avec ses 1 300 km de côtes bordées de belles plages, la Tunisie se prête bien aux activités nautiques. La Tunisie est un vrai paradis pour les baigneurs sauf quand les méduses envahissent la côte ou les algues en été, avant le grand nettoyage de printemps vers mi-mars ou au début avril. Généralement, la mer n'est pas très dangereuse, excepté dans certains endroits ou les courants peuvent se manifester. Certains endroits, comme les eaux douces, peuvent être aussi dangereux, il ne sont pas à conseiller. (voir santé*) De plus, il est important de se renseigner auprès de la population locale, principalement auprès des pêcheurs. En été, vous ne serez certainement pas seuls sur le bord des plages! Si vous avez une voiture, n'hésitez pas à faire quelques kilomètres supplémentaires, cela en vaut la peine car à certains endroits sauvages, vous pourriez vous retrouver enfin seuls. Par contre, il faut éviter le nudisme, très mal vu par la population.

Une plage à Djerba

SPORTS
Pour ce qui est des sports nautiques, les plus fortunés auront le choix entre la plongée sous marine, le ski nautique, la planche à voile, la voile, le sky surf ou bien le parachute.
La plongée sous marine se pratique surtout dans les région de Tabarka, Bizerte et Port-el-Kantaoui près de Sousse. Il faut prévoir de 25 à 40 Dt (15 à 24 £) pour la plongée.
Dans les zones touristiques côtières, nous pouvons retrouver quelques terrains de golf.
De plus, les passionnés d'équitation pourront bien sûr galoper sur le sable. Sans oublier les super forêts de chênes-lièges de Kroumirie, qui nous réservent des ballades équestres ou pédestres.
Le football Tunisien, introduit lors du protectorat français, est le sport d'équipe le plus dominant. Toutefois, les sports comme le volley-ball (8 victoires par l'équipe nationale en championnat d'Afrique) et le handball (7 victoires par l'équipe nationale en championnat d'Afrique) figurent également parmi les sports les plus représentés, même si, en Tunisie, les sportifs pratiquent beaucoup plus de sports un peu moins populaires, notamment les arts martiaux, l'athlétisme ou encore la natation.

Une ballade équestre sur la plage de Djerba

L'année sportive tunisienne est rythmée par les grandes compétitions telles que le football, le handball, le basket-ball et les coupes des sports les plus populaires. Il y a aussi les championnats de cyclisme comme le Tour de Tunisie, une ancienne compétition de cyclisme sur les routes du pays.

______________________________

Leisures&Sports in Tunisia

''MÉHARÉES'' :
The 'Méharées' are very popular in Tunisia. It's a kind of organized hiking where you can ride a dromedary or a camel in the desert. In winter, there is a possibility to go for many days because of the lower temperature, but in summer, there is no expedition that last longer than a night. The departures are really early in the morning, before the Sun is at its height. After some hours on the back of your hairy friend, you will certainly begin to be tired, and maybe regret the comfort of your Canadian living-room! But don't be discouraged, just try to change your position without falling. (A dromedary is 3 meters long, so be careful!) And don't forget your coat to cover your shoulders at sunset. At night, you will sleep protected in the pit of a dune, for the exotic final touch! However, the ''adventure agencies'' are really popular for the tourists. In consequence, you will not be alone in the pit of your dune...

A ''Méharéee''

SWIMMING
1300 km of beach are available for your pleasure and your suntan! Tunisia is a real paradise for the swimmers, except when jellyfishes invade the beach, or when there is a lot of seaweed, just before the big clean up in March or April. Generally the sea is safe, but in some places there are strong currents. Be careful in fresh water, it is not advised (See Health post). Don't be shy to ask informations to the local population, specifically to the fishermen : they know many things that you couldn't learn otherwise. And if you have a car, don't hesitate to run more kilometers. You will have more chances to be alone. A last piece of advice : avoid nudism, it is really taboo.

A beach in Tunis

SPORTS
Snorkelling, water skiing, windsurfing board and sky surfing are some of the water sports that you can try!
Snorkelling is accessible mostly in the regions of Tabarka, Bizerte and Port-el-Kantaoui, near of Sousse, for 25 to 40Dt. In touristic coastal regions, you have good chances to find golf courses. Also, horse-riding fans will be happy to ride on the beach or in the special forests of Kroumirie.
Tunisian football emerged at the time of the French protectorate and is now dominating the world of Tunisian sports. However, volley-ball and handball are among the most represented sports in Tunisia, and a big part of the others are less conventional : swimming, athleticism, martial arts...The ''Tour of Tunisie'' is an old competition of cycling on the roads of the country. The sportive year in Tunisia is regulated by the big competitions in football, handball and basketball.

Snorkelling in Tunisia

Musique - Music


Musique

Tout d’abord, il faut savoir que la musique tunisienne puise ses origines auprès des peuples juif et musulman, qui fuirent l’Andalousie musulmane lors de la reconquête espagnole. C’est de là que fut importé le style musical classique arabo-andalouf : le malouf. Parmi les autres styles de la musique tunisienne figurent le mezoued, le
stambali et le salhi. Si, au début du XXe siècle, le répertoire musical était davantage dirigé par les répertoires liturgique et profane, la situation actuelle est différente. Effectivement, au cours de l’année 1983, la création de la Troupe nationale de musique a donné une grande impulsion créative à la musique. Uniquement depuis la fin des années 1990, de nouvelles tendances de métissage et d’improvisation donnent un nouveau visage à la musique tunisienne.

Voici les instruments principaux de la musique tunisienne traditionnelle :

Aoud : Luth tunisien composé de cinq doubles cordes : sol la ré sol do
Gânun : Cithare à vingt-six triples cordes
Rbab : Ancêtre du violonNay : Flûte en roseau
Naqarat : Deux petites timbales jouées à l'aide de deux baguettes
Darbuka : Peau de chèvre tendue sur poterie.

Rbab


Pour les plus curieux qui désirent se tracer un portrait concret du paysage musical tunisien, voici quelques personnages actuels à découvrir :
Compositeurs : Ezzedine Ayachi,
Adnen Chaouachi et Fethi Zghonda
Interprètes :
Latifa Arfaoui, Lotfi Bouchnak, Noureddine El Béji et Nawal Ghacham

Il est possible d’entendre un extrait du Festival de Musique Tunisienne de 2007 en cliquant sur le lien suivant :

http://www.dailymotion.com/relevance/search/musique+tunisienne/video/x2vdsx_festival-de-la-musique-tunisienne-2_music

______________________________


Music

First of all, Tunisia is best-known for a kind of music imported from
Andalusia after the Spanish conquest in the 15th century by Jewish and Musulman people : the malouf. Effectively, this is the best-known traditional style. But many others does exists : the mezoued, the stambali and the salhi, for example. In the beginning of the XX century, it was obvious that liturgical and secular influences was leading Tunisian music. But today, it’s different. In 1983, a big event brought a change in the musical landscape : the ‘Troupe de musique Nationale’ was found. It brings an enormous creative impulse to the music. Since the end of 1990, new crossing and improvisation tendencies changed Tunisian music.

Here are the principal Tunisian music instruments :

Aoud : Tunisian double strings lute : G-A-D-G-C
Gânun : 26 triple strings zither
Rbab : Violon’s ancester
Nay : Reed flute
Naqarat : Two little timpani playes with two sticks
Darbuka : Goat’s skin stretched on a pottery

Aoud


You can discover more about tunisian music by listening to the works of these people :
Composers : Ezzedine Ayachi,
Adnen Chaouachi et Fethi Zghonda
Interprets :
Latifa Arfaoui, Lotfi Bouchnak, Noureddine El Béji et Nawal Ghacham

It is possible to listen to a piece from the Tunisian Music Festival of 2007 by clicking on the following link.
http://www.dailymotion.com/relevance/search/musique+tunisienne/video/x2vdsx_festival-de-la-musique-tunisienne-2_music