25.10.09

Hébergement - Accomodation


Hébergement

HÔTEL :
Motels et petits établissements:
Il n'y a pas grand chose à dire à propos des hôtels sélectionnés en Tunisie. Il est souvent préférable de payer un supplément pour un chauffage électrique, plutôt que d'avoir le chauffage central qui est parfois coupé pendant la nuit. De plus, il est conseillé d'avoir avec vous une serviette, un oreiller et des bouchons pour vos oreilles.

Zones touristiques:
Les hôtels de classe sur la côte sont regroupés principalement dans les zones touristiques. Ils coûtent très cher en haute saison. Ils sont construits également à la périphérie des villes.


HÔTEL DU PARC * * *


AUBERGES DE JEUNESSE :
Ces endroits sont assez populaires. Souvent, dans ces auberges, il y a des dortoirs de 4 à 8 lits, mais parfois on y retrouve des chambres doubles, c’est-à-dire une chambre avec deux petits lits simples. De plus, de nombreuses auberges disposent d’une petite cuisine ainsi que d’une douche, généralement chaude et propre.


Exemple de chambre à l’intérieur d'un auberge de jeunesse en Tunisie. http://hebergementunis.wordpress.com/2009/03/

CAMPING :
Il y a aussi quelques terrains de camping en Tunisie. Parfois, les auberges de jeunesse et les hôtels dans le sud acceptent que vous installez votre tente dans un coin. Par contre, il faut faire attention au sol car il n'est pas toujours approprié. Sinon, il y a toujours le camping sauvage. Pour cela, il est fortement conseillé de contacter les autorités locales, la police ou directement la personne qui vit sur cette terre. Peut-être qu'il voudrait vous prêter un coin de son jardin!


________________________________



Accomodation

HOTEL :
Motel, small establishments:
There isn't much to say about selected hotels in Tunisia. It’s often better to pay extra for an electric heater, rather than having central heating which is sometimes cut for the night. Moreover, it’s advisable to have with you a towel, a pillow and earplugs.

Touristic zones:
The class hotels on the coast, which are grouped mostly in touristic areas, and it's expensive in high season. They are also on the outskirts of cities.


YOUTH HOSTEL :
These places occasionally have very simple double rooms, but more often dormitories of 4 to 8 beds. Many hostels have small kitchens and showers are usually hot and clean.


CAMPING :
There are still some campgrounds in Tunisia. Youth hostels and hotels in the south accept that sometimes you pitch your tent in a corner, but the soil is not always appropriate. Otherwise, you have wild camping. It’s advised to contact the local authorities, police or directly the person who lives there. Maybe he would lend you a corner of his garden!


Camping Zaafrane




Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire