Gérer son argent - Money

Gérer son argent en Tunisie

La monnaie

Premièrement, le Dinar tunisien est séparé en 1000 millimes. Sachez aussi que, dans l’affichage des prix, ce sont les trois chiffres après la virgule qui indiquent les millimes. Il est fréquent qu’il n’y ait ni point, ni virgule d’affiché. Ainsi, 10100 se lit 10 Dt (Dinars) et 100 millimes.

Une pièce de 10 millimes

Tableau de conversion des principales devises

Dinar Tunisien(TND) ............... Monnaie étrangère
1 TND ............... 0,78 USD (Dollar Américain)
1 TND ............... 0,52 EUR (Euro)
1 TND ............... 0,81 CND (Dollar Canadien)

Cartes de paiement

Dans la majorité des villes, des distributeurs automatiques desservent Visa et MasterCard (qui sont d’ailleurs acceptées comme mode de paiement dans la plupart des hôtels, des restaurants et des magasins pour touristes). Il est à noter que certains commerçants prélèvent une commission sur les paiements effectués par carte. Attention à prévoir de l’argent liquide : plusieurs stations d’essence ainsi que la majorité des hôtels à prix modique n’accepteront pas d’autre mode de paiement.

Budget

Combien coûte la vie en Tunisie? Apparemment, moins cher qu’en France! Pour deux personnes, avec un budget moyen, vous pouvez compter environ 100 Dt par jour, soit : dans les 35 Dt pour une chambre (déjeuner inclus), et 60 dt pour les repas. Le reste peut être destiné aux visites, aux transports, etc. Pour les plus petits budgets, il est possible de vivre avec environ 70 Dt par jour, pour deux personnes.

Les variations de prix selon les différentes périodes

C’est la cas en Tunisie comme partout : le coût moyen des choses augmente selon certains moments, fêtes, saisons…

Par région : La vie dans le Nord et les Côtes est plus dispendieuse qu’au Sud et qu’à l’intérieur des terres, à l’exception des régions touristiques.

Par période : Dans les villes balnéaires, la baisse saison se situe du début novembre à la fin mars et la haute saison de mi-juin à mi-septembre. Dans le grand Sud, dans les villes touristiques et à Tunis, ces oscillations ne s’appliquent pas. Par contre, les fêtes et les grands festivals sont des moments tout indiqués pour faire monter remarquablement les prix!

Le marchandage

Quel sport populaire en Tunisie que le marchandage! Voici une petite leçon qui vous permettra d’en sortir gagnant. D’abord, ne soyez pas pressé. Évitez aussi de vous concentrer uniquement sur l’achat lui-même : les marchands tunisiens apprécient la politesse et cela jouera sans doute en votre faveur. Ainsi, commencez par saluer votre interlocuteur en arabe. Ensuite, assurez-vous d’avoir une idée du prix de l’objet que vous souhaitez acquérir. Cela vous permettra de ne pas vous faire duper. Aussi, et surtout dans les régions les plus touristiques comme Hammamet ou Djerba, ne soyez pas gênés de négocier de manière plutôt ferme. En effet, les marchands sont habitués à faire affaire avec beaucoup de touristes qui paient au prix fort. Finalement, retenez ce principe de base : vous ne devez pas trop laisser percer votre intérêt pour l’objet. De cette manière, si le marchand veut assurer sa vente, il n’aura d’autre choix que de s’approcher le plus près possible du prix que vous offrez.

Un marché à Kairouan

______________________________

How to run your money in Tunisia

Currency

Firstly,the Tunisian Dinar is divided in 1000 millimes. When you look at a price, the three last numbers indicate the millimes. You may not see a coma or a point. In this case, 10100 will be read 10 Dt and 100 millimes.

1 Tunisian Dinar

Chart of the principal currency conversion

Tunisian Dinar(TND) ............... Stranger currency
1 TND ............... 0,78 USD (American Dollar)
1 TND ............... 0,52 EUR (Euro)
1 TND ............... 0,81 CND (Canadian Dollar)

You will find ATMs where you can use Visa and MasterCard in most of the principal cities. Many restaurants, hotels and department stores accepts these cards, but remember that some shopkeepers take a commission on the things that you pay with a stranger card. Pay attention to always keep ready cash on you, because many gas station and the majority of 3 stars and less hotels don’t accept any other kind of payment.

Budget

How does the life cost in Tunisia? Less than in France! Here is an example of a 100Dt budget for one day, two persons. Take 35Dt pour the night, breakfast included. Keep 60Dt for the meals, and you can use the extra for the activities or the transportation! If you have a smaller budget, you can save 30Dt and have a good day with only 70Dt.

Price's variations according to the different periods of the year

Just like anywhere else, it is more expensive to visit Tunisia in some moments, celebrations, etc.

By region : The North is more expansive than the middle cities, except for the touristic regions.

By period : If you want to save money, make sure that your trip is in the low season, between November and the end of March. The high season is stretched between June and September. In South, in Tunis and in the most touristic regions, this variations aren’t true, but you should always keep in mind that the celebrations (notably at the end of the year) raise the prices!

The haggling

The haggling : what a sport ! This paragraph contents some basic rules that will help you to achieve your goals. First, take your time and don’t concentrate only on the purchase itself : Tunisians appreciate people who uses politeness. Salute them in Arab : they will automatically like you. Next, be sure that you have a good idea of the price that you expect to pay. It will help you to not be deceived. Next : don’t be shy to negotiate hard!! The shopkeepers are used to sale at the high price to the tourists. Finally, don’t show them when you are really interested. If the seller is interested by the sale, he will be constrained to be getting close to the price you offer to him.

A market