25.10.09

Transport - Transportation

Info tranports en Tunisie

Plusieurs moyens de transport s'offrent à vous lorsque vous souhaitez vous déplacer en Tunisie, mais certains sont plus ou moins faciles d'accès. Par exemple, il peut être ardu pour un touriste d'utiliser l'autobus étant donné que les lignes sont exclusivement desservies en arabe, que les arrêts ne sont pas pré-établis et qu'il n'existe pas d'horaire. Ainsi, vous risquez d'en avoir pour un certain moment à attendre au coin de la rue si vous ne connaissez pas un tant soit peu le réseau d'autobus! Il est beaucoup plus aisé de prendre le métro. La contrainte qu'il présente est l'abondance de passagers aux heures d'affluence, dû au fait qu'il n'y a pas toujours assez de wagons pour le nombre de voyageurs. Ah! et surtout, n'utilisez pas le métro si vous avez des tendances à la claustrophobie! Bien que le métro et l'autobus soient des options envisageables, le moyen de transport le plus populaire reste le taxi. Les taxis sont jaunes, facilement repérables et ne sont pas trop dispendieux. Mieux encore, les chauffeurs sont réputés pour être sympathiques et amicaux! Toutefois, il y a une exception à la règle : les chauffeurs qui sont basés à l'aéroport semblent ne pas être particulièrement aimables avec les touristes en général.

Rien de plus facile que de quitter Tunis en transport en commun! Le réseau est très développé et plusieurs trajets vont jusqu'à rejoindre les villes voisines. Le réseau routier est bien articulé, mais un moyen reste le plus rapide et le plus pratique : la navette*! Lors de vos déplacements, vous vous habituerez rapidement (ou pas) à la conduite automobile des tunisiens : rapide, imprévisible et même légèrement dangereuse aux yeux d'un non-initié!


*Une navette comme celle-ci peut accueillir jusqu'à 9 passagers

______________________________

Info Transportation in Tunisia

In Tunisia, there are many means of public transportations more or less easy to. For example, it's very difficult for a tourist to take the bus because the lines are all in the Arabic language and the bus stops have no plans and timetables. However, it's much easier to take the subway. The only contraints are not to be claustrophobic, and be patient because at rush hours, there are not enough trains for the number of passengers. But the most useful mean in Tunis is the taxi. They are yellow, very recognizable and are not too expensive. Moreover, the drivers are often very friendly and always kind, except those based at the airport with only one thought in mind, who doesn't like tourists!

When you want to exit from Tunis, it become very easy if you use public transport. Many Buses leave from Tunis to join the towns. The railroad is very developed, but the most practical and the most authentic is the shuttle. It's very popular in Tunisia and it's mostly faster. Do not be scared by the cars because the drivers ride very fast and sometimes are careless when it comes to overtaking cars!


Oops!

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire